Nos services

Vous êtes à la recherche de nouveaux publics cibles sur un marché étranger? Vous êtes déjà présent à l’international et vous souhaitez communiquer directement avec votre clientèle dans sa langue ? Nous sommes là pour vous accompagner et répondre à vos besoins.

Traduction

Traductions SEO

Nous vous assurons une parfaite visibilité sur la toile !

Ecrire pour Internet n’est pas aussi simple que vous pouvez le penser. Afin de tirer votre épingle du jeu et de vous démarquer de la concurrence, il est très important d’optimiser le contenu de votre site web ou de votre boutique en ligne pour qu’ils soient facilement trouvés par les moteurs de recherche.

Le référencement SEO pour Google a ses propres règles. Le plus important réside dans l’utilisation correcte des mots-clés. Ces mots ou expressions doivent refléter le contenu du sujet que vous voulez décrire. Ils devraient donc figurer en nombre suffisant sur les pages de votre site web en utilisant des synonymes, des variations et des paraphrases dans votre texte SEO. Les meta-tags, les titres et les descriptions jouent aussi un rôle important tout comme les textes d’ancrage et les titres de rubrique.

La tâche principale: trouver les mots-clés pertinents

L’objectif principal d’un auteur ou d’un traducteur de texte SEO est de répertorier les mots-clés d’un marché donné. La première chose à faire, avant de rédiger ou de traduire, est de mener une recherche par mot-clé. Ainsi, lorsque vous faites appel à nos services pour traduire un texte en croate, slovène, serbe, bosniaque, roumain, bulgare, slovaque ou tchèque, nous vérifions avec soin quels mots-clés sont utilisés dans votre pays cible. Nous sélectionnons avec précision les termes correspondants à votre marché et à votre concept marketing.
Nous prêtons également une attention particulière  aux facteurs déterminants utilisés par les moteurs de recherche pour trouver et filtrer le contenu afin de les intégrer dans votre traduction SEO.

Si vous avez besoin d’informations supplémentaires ou si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter par courriel, téléphone ou via le formulaire web !

 

Demandez un devis CONTACTEZ-NOUS