Our blog
A good brief sets the best translations apart
Most clients who order a translation simply submit the text that needs to be worked on. You may be wondering what other materials could be important, after all, a translation is all about one specific text, isn't it? However, a good brief...
Guaranteed reliability: Translators from the same country as your audience
If a Croat or Serb reads a text in their language, for example, they will notice instantly whether it is the work of a professional translator with knowledge of that language. If texts do not read fluently, if the meaning is not clear at first...
Linguistic intuition is key to successful translations
Linguistic intuition is a special talent that not everybody possesses. By this, we mean a person's feel for whether things are worded in a way that is grammatically and stylistically appropriate. Put simply, the person knows what can be said,...
Can poor-quality translations damage your reputation?
What does a company need in order to conquer foreign markets? Good ideas, expertise, creativity and individuality are essential, it's true, but these aspects alone are far from the full story. Quality, credibility and a professional attitude...
