RICHIEDI UN PREVENTIVO
RICHIEDI UN PREVENTIVO
  • +385 (0)1 5577-014

Traduzioni tecniche

Traduzioni precise per un lavoro preciso

I sensori sono diventati sempre più sensibili, i sistemi di controllo sempre più sofisticati – le innovazioni tecnologiche cambiano il nostro mondo con un ritmo rapido, e lo sviluppo delle nuove tecnologie si manifesta con l’elevata richiesta per  traduzioni tecniche.  I nuovi prodotti devono essere descritti e spiegati al pubblico internazionale e commercializzati ai clienti in tutto il mondo. Comprensibili e precise traduzioni con una profonda conoscenza tecnica sono i fattori cruciali in questa equazione.

Noi traduciamo i vostri documenti tecnici:

  • Manuali e istruzioni d’uso
  • Manuali di manutenzione e d’istallazione
  • Descrizioni dei prodotti
  • Opuscoli e cataloghi

I nostri professionisti madrelingua sono cresciuti nei paesi del sud-est europeo. Loro possiedono eccellenti capacità linguistiche e sono ben inseriti  nei loro rispettivi campi di competenza:

  • Ingegneria di costruzioni aeree, industria cantieristica e di macchinari agricoli
  • Industria automobilistica
  • Ingegneria meccanica ed edilizia
  • Ingegneria energetica ed elettrica
  • Ottica ed elettronica
  • Tecnologia informatica e telecomunicazioni
  • Ingegneria civile e architettura
  • Industria chimica e biotecnologia

Riceverete traduzioni tecnicamente accurate, riviste e verificate, come se l’avessero scritte i vostri ingegneri.

Permetteteci di consigliarvi riguardo ai modi in cui potete integrare le nostre traduzioni nei vostri processi interni.