RICHIEDI UN PREVENTIVO
RICHIEDI UN PREVENTIVO
  • +385 (0)1 5577-014

LE NOSTRE PRESTAZIONI

PERCHÉ TRANSLATUS

I nostri traduttori, editori, revisori e altri esperti linguisti vivono nel paese in cui si parla la lingua di riferimento, cioè negli stessi paesi nei quali vive il vostro pubblico. Soltanto i madrelingua immersi nella cultura di riferimento su basi giornaliere hanno la richiesta competenza quando si tratta di consuetudini locali e idiosincrasie ed hanno maggior familiarità con le sfumature linguistiche e riferimenti speciali.
Tutti i nostri linguisti sono in possesso della laurea universitaria e qualifiche professionali nelle loro aree di competenza. In aggiunta alle lingue, i nostri membri del team sono specializzati su tematiche specifiche: molti dei nostri traduttori e editori sono anche ingegneri, tecnici, medici, biologi, avvocati o esperti in altri campi.

Siamo in possesso del certificato di conformità agli standard di qualità ISO 9001 e EN 15038, e regolarmente superiamo con successo le procedure della certificazione mandataria. Tutti i nostri traduttori, revisori e altri esperti linguistici sono selezionati in conformità ai requisiti dell’EN 15038 e sono soggetti a frequenti test di qualità.

ISO 15038 ISO 9001 AAA certificate
Progettazione individuale, test regolari e appropriata coordinazione dei nostri progetti ci consente di rispettare le scadenze accordate e di consegnare sempre in tempo.
Le vostre informazioni sono sempre gestite come confidenziali e non sono mai divulgate a terzi. Tutti i nostri membri del team di Translatus Language Services devono firmare un accordo di confidenzialità.
Philips

TESTIMONIANZA

“Noi abbiamo usato Translatus Language Services per molti anni e loro ci hanno offerto un ottimo servizio. Il loro servizio e la qualità delle traduzioni sono eccezionali”

Božena Brnas, Philips d.o.o. Croazia

Aree di competenza

I campi coperti dal nostro esauriente spettro di servizi premium:

  • Ingegneria
  • Industria automobilistica
  • Macchinari agricoli
  • Edilizia
  • Energetica
  • Informatica
  • Telecomunicazioni
  • Trasporto e logistica
  • Industria dei beni di consumo
  • Medicina e farmacia
  • Giuridico/Legale
  • Finanziario
  • Pubblicitario/Marketing
  • Turismo
  • Pubblicazioni

ASSOCIATI

PARTNER