Zatražite ponudu
Zatražite ponudu
  • +385 (0)1 5577-014

Španjolski

Španjolski jezik, koji se također naziva i kastiljski, jedan je od pet velikih svjetskih jezika. Ubraja se u indoeuropske jezike, točnije u iberoromansku skupinu. Nastao je iz dijalekata vulgarnog latinskoj nakon pada Zapadnog Rimskog Carstva. Od samih početaka, vokabular španjolskog bio je pod utjecajem baskijskih i germanskih te susjednih iberoromanskih i drugih romanskih jezika, poput provansalskog (okcitanskog), francuskog i talijanskog. Međutim, poslije latinskog, najviše utjecaja na španjolski imao je arapski jezik. Danas, španjolski je, kao i mnogi drugi jezici, pod velikim utjecajem engleskog. Las Glosas Emilianenses prvi je pisani dokaz španjolskog jezika, a datira iz 964. godine, dok je El Cantar del Mio Cid anonimnog pjesnika iz 12. stoljeća prvi književni rad napisan u potpunosti na španjolskom.

Španjolski je službeni jezik u Španjolskoj i državama Južne (Latinske) Amerike, osim Brazila. Nadalje, službeni je jezik u Ekvatorijalnoj Gvineji te u španjolskim enklavama Ceuta i Melilla u sjevernoj Africi te na Kanarskim otocima, a do 1973. bio je službeni jezik Filipina. Judeošpanjolski, poznat i kao jezik Ladino, varijanta je španjolskog kojim govore potomci sefardskih Židova koji su u 15. stoljeću protjerani iz Španjolske, a danas je prisutan poglavito u Izraelu.

Do 18. stoljeća, španjolski je bio je službeni jezik diplomacije. U sociolingvistici se klasificira kao policentrični standardni jezik, kao i većina drugih europskih jezika. Najrašireniji je jezik na svijetu poslije kineskog. Država s najvećim brojem govornika španjolskog je Meksiko, oko 114 milijuna, a slijede ga Sjedinjene Američke Države. Današnji španjolski jedan je od službenih jezika UN-a, Europske unije i mnogih drugih organizacija.