Zatražite ponudu
Zatražite ponudu
  • +385 (0)1 5577-014

Naše usluge

Zašto Translatus

Naši prevoditelji, korektori i lektori te drugi jezični stručnjaci izvrsno poznaju ciljni jezik. Dugogodišnjim radom i iskustvom stekli su potrebna znanja i vještine u prepoznavanju jezičnih nijansi i posebnih značenja.
Svi naši jezični stručnjaci fakultetski su obrazovani i već su se dokazali u svojim područjima stručnosti. Osim izvrsnog poznavanja jezika, oni su se također specijalizirali za pojedina stručna područja: tako su mnogi od njih inženjeri, serviseri, liječnici, biolozi, pravnici ili pak stručnjaci u nekom drugom području.

Svoje radne procese certificirali smo prema standardima kvalitete ISO 9001 i EN 15038 te redovito uspješno prolazimo obavezne postupke certifikacije. Svi naši prevoditelji, lektori i drugi jezični stručnjaci odabiru se u skladu sa zahtjevima norme EN 15038 i podvrgavaju se stalnim kontrolama kvalitete.

ISO 15038 ISO 9001 AAA certifikat
Individualno planiranje, redovite provjere i odgovarajuća koordinacija naših projekata omogućava nam da se pridržavamo dogovorenih rokova i da prijevode uvijek isporučimo na vrijeme.
Znamo da je povjerljivost vaših informacija vrlo važna i nikada ih nećemo otkrivati trećim stranama. Svi članovi tima agencije Translatus jezične usluge moraju potpisati sporazume o čuvanju tajnosti podataka.
Philips

Što kažu naši klijenti

“S agencijom Translatus jezične usluge surađujemo već godinama i uvijek dobivamo izvrsnu uslugu. Kako briga o klijentima, tako i kvaliteta njihovih prijevoda stvarno su izvanredni.”

Božena Brnas, Philips d.o.o. Hrvatska

Stručna područja

Specijalizirali smo se za sljedeća područja:

  • Strojarstvo
  • Automobilska industrija
  • Poljoprivredna mehanizacija
  • Graditeljstvo
  • Energija
  • Informacijska tehnologija
  • Telekomunikacije
  • Transport i logistika
  • Proizvodi široke potrošnje
  • Medicina i farmacija
  • Pravo
  • Financiranje i bankarstvo
  • Marketing
  • Turizam
  • Izdavaštvo

Članstvo

Partneri