Demandez un devis
Demandez un devis
  • +385 (0)1 5577-014

Macédonien

Le macédonien est une langue appartenant au groupe slave méridional de la famille des langues indo-européennes. Cette langue est issue de l’évolution du slavon (utilisé encore comme langue liturgique) et n’a donc pas de lien avec la Macédoine d’Alexandre le Grand. On compte 2,5 millions de locuteurs de macédonien. C’était la langue de l’ancienne république socialiste de Macédoine au sein de l’ex-Yougoslavie. Aujourd’hui, en dehors des frontières de Macédoine, on parle le macédonien en Albanie et Serbie, où il a le statut de langue minoritaire, mais également en Bulgarie, Grèce, Australie, aux États-Unis et au Canada. La langue se retranscrit en alphabet cyrillique, similaire à l’alphabet serbe à l’exception de trois lettres.

D’un point de vue linguistique, le macédonien est très proche du bulgare. Certains considèrent même le macédonien comme étant une variante dialectale de cette langue. Pourtant, les différences entre les deux langues existent et il est très important d’être capable de faire la différence.