Angebot anfordern
Angebot anfordern
  • +385 (0)1 5577-014

Über uns

Sprache ist unsere Berufung

Als Übersetzungsbüro legen wir größten Wert auf Zuverlässigkeit und höchste Qualität bei all unseren Leistungen. Unsere Kunden können darauf vertrauen, in uns den perfekten Partner für ihre Übersetzungen und anderen Sprachdienstleistungen gefunden zu haben.

Translatus Language Services ist Ihr Spezialist für slawische und südosteuropäische Sprachen. Im Gegensatz zu vielen anderen Übersetzungsagenturen konzentrieren wir uns ausschließlich auf die Sprachen und Fachgebiete, die wir mit höchster Perfektion beherrschen. Alle unsere Übersetzer sind Muttersprachler mit Hochschulausbildung, die den Alltag, die Kultur und die Sprache ihres Landes – und damit Ihrer Zielgruppe – genau kennen. Zudem haben unsere Übersetzer fundierte Kenntnisse auf ihrem jeweiligen Fachgebiet, sodass Sie sicher sein können, dass Ihre Texte stets von einem Spezialisten Ihrer Branche mit Fachkenntnis, Sprachgefühl und Präzision in die Fremdsprache übertragen werden.

Zertifizierte Prozesse für höchste Qualität

Unsere Qualitätsgarantie basiert auf qualifizierten Übersetzern und einem zertifizierten Arbeitsprozess. All unsere internen Abläufe entsprechen den internationalen Standards für Qualitätsmanagement nach ISO 9001 und EN 15038.

Effiziente Workflows, leistungsfähige Software und eine moderne IT-Infrastruktur garantieren Ihnen kürzeste Reaktions- und Bearbeitungszeiten. Unsere Mitarbeiter (vom Projekt-Manager über die Übersetzer und Lektoren bis zu den DTP-Spezialisten) sind zur Verschwiegenheit verpflichtet. Wir versichern, Ihre Dokumente und Dateien mit größter Sorgfalt zu behandeln und Ihre vertraulichen Daten  nach dem aktuellsten Stand der Technik zu schützen.

Wir arbeiten gern mit Ihnen zusammen und freuen uns auf Ihre Anfrage.

Mitgliedschaften

Die Mitgliedschaft in Berufsverbänden ermöglicht uns, über die neuesten Entwicklungen der Branche informiert zu bleiben und wichtige Kontakte zu knüpfen. Translatus ist Mitglied in den folgenden Organisationen:

Elia – European Language Industry Association

Elia – European Language Industry Association ist ein internationaler Branchenverband, in dem sich europäische Unternehmen aus den Bereichen Übersetzung, Lokalisierung, Internationalisierung und Globalisierung zusammengeschlossen haben, um Ideen auszutauschen und innovative Lösungen zu entwickeln.

Tekom

Die Gesellschaft für Technische Kommunikation – tekom Deutschland e.V. ist Europas größter Fachverband für Technische Kommunikation und Informationsentwicklung. Sie bietet ihren Mitgliedern eine Plattform für den professionellen Austausch sowie Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Wir sind regelmäßige Besucher auf tekom-Tagungen und folgen den neuesten Entwicklungen in der technischen Kommunikation mit großer Aufmerksamkeit.